HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество переднего ряда

Хадис № 999

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан сахих (хороший достоверный)
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص297
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص133
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа аль-Химси, он сказал: нам передал Анас ибн Ийяд, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Амр ибн Алькама от Ибрахима ибн Абдуррахмана ибн Ауфа, от его отца, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют первый ряд».
т. 1 с. 319

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 314
٩٩٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ» ــ قَوْلُهُ (عَنْ أَبِيهِ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал нам Мухаммад ибн аль-Мусффа аль-Химси, передал нам Анас ибн Ийад, передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Алькама от Ибрахима ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах и Его ангелы возносят благословения на первый ряд»». Комментарий: В слове «от его отца» (عن أبيه) в дополнительных источниках (аз-завайид) этот иснад является достоверным, его передатчики надёжны.