Сунан Ибн Маджа · Что сказано о молитве больного

Хадис № 1224

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ «صَلَّى جَالِسًا عَلَى يَمِينِهِ، وَهُوَ وَجِعٌ»

Аль-Албани:Иснад очень слабضعيف الإسناد جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص92
Зубайр Али Заи:слабый
Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج2 ص283

Нам передал Абд-уль-Хамид ибн Баян аль-Васити, он сказал: нам передал Исхак аль-Азрак от Суфьяна, от Джабира, от Абу Хариза, от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я видел, как Пророк ﷺ молился сидя, на своём правом боку, будучи болен».

Цепочка передатчиков

Шарх1

Хашия ас-Синди · т. 1, с. 369

١٢٢٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى جَالِسًا عَلَى يَمِينِهِ وَهُوَ وَجِعٌ»
ــ
قَوْلُهُ (عَلَى يَمِينِهِ) أَيْ مُعْتَمِدًا عَلَيْهِ مَائِلًا إِلَيْهِ وَهُوَ وَجِعٌ بِكَسْرِ الْجِيمِ أَيْ مَرِيضٌ وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ وَهُوَ مُتَّهَمٌ.

Передал нам Абдуль-Хамид ибн Баян аль-Васити, передал нам Исхак аль-Азрак от Суфьяна от Джабира от Абу Хариза от Ваиля ибн Худжра, который сказал: «Я видел Пророка ﷺ, молящегося сидя на правом боку, когда у него была боль». 

Что касается слов «на правом боку» (على يمينه), то это означает, что он опирался на него, наклоняясь на него, будучи в состоянии боли (وجع) — с касрой под буквой джим, то есть больной. В «аз-Завайде» в иснаде приводится Джабир аль-Джуафи, который считается сомнительным передатчиком.