Сунан Ибн Маджа · Молитва страха
Хадис № 1260
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، «صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْخَوْفِ، فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا، ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَالصَّفُّ الَّذِينَ يَلُونَهُ، وَالْآخَرُونَ قِيَامٌ، حَتَّى إِذَا نَهَضَ سَجَدَ أُولَئِكَ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ تَأَخَّرَ الصَّفُّ الْمُقَدَّمُ، حَتَّى قَامُوا مُقَامَ أُولَئِكَ، وَتَخَلَّلَ أُولَئِكَ حَتَّى قَامُوا مُقَامَ الصَّفِّ الْمُقَدَّمِ، فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِيُّ ﷺ جَمِيعًا، ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالصَّفُّ الَّذِي يَلُونَهُ، فَلَمَّا رَفَعُوا رُءُوسَهُمْ سَجَدَ أُولَئِكَ سَجْدَتَيْنِ، وَكُلُّهُمْ قَدْ رَكَعَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَسَجَدَ طَائِفَةٌ بِأَنْفُسِهِمْ سَجْدَتَيْنِ، وَكَانَ الْعَدُوُّ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج1 ص377
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص310
Нам передал Ахмад ибн Абда, сказав: нам передал Абд аль-Варис ибн Са‘ид, сказав: нам передал Айюб от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк ﷺ совершил со своими сподвижниками молитву страха. Он совершил с ними всеми поясной поклон, затем Посланник Аллаха ﷺ и стоявший позади него ряд совершили земной поклон, а остальные стояли. Когда он поднялся, те [остальные] сами совершили два земных поклона. Затем передний ряд отошёл назад, встав на место тех [задних], а те прошли вперёд, встав на место переднего ряда. Пророк ﷺ совершил с ними всеми поясной поклон, затем Посланник Аллаха ﷺ и ряд, стоявший позади него, совершили земной поклон. Когда они поднялись, те [оставшиеся] совершили два земных поклона. Таким образом, все они совершили поясной поклон вместе с Пророком ﷺ, а земные поклоны каждая группа совершала самостоятельно по два раза. Враг находился со стороны киблы