Хадис № 1419

Бывало так, что Пророк ﷺ вставал на молитву, пока не опухали его стопы или голени. Ему говорили об этом, а он отвечал: «Разве не быть мне благодарным рабом?»

«Пророк ﷺ вставал на молитву так долго, что его стопы отекали. Ему сказали: «Аллах простил тебе то, что было из твоих грехов, и то, что будет». Он сказал: «Разве же не быть мне благодарным рабом?»»

Пророк ﷺ молился, пока его стопы не отекали или не опухали, и ему говорили об этом, а он отвечал: «Разве мне не быть благодарным рабом?»

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Абу Аввана от Зияда ибн Аляки, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы: Пророк ﷺ молился, пока не опухли его стопы. Ему сказали: «Ты так утруждаешь себя, хотя Аллах уже простил тебе прежние и будущие твои грехи?» Он сказал: «Разве не быть мне благодарным рабом?»

Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Ибн Нумайр. Они сказали: нам передал Суфьян от Зияда ибн Иляки, который слышал, как аль-Мугира ибн Шуба говорил: Пророк ﷺ вставал на молитву так долго, что его стопы опухали. Ему сказали: «Ведь Аллах простил тебе то, что было прежде из твоих грехов, и то, что будет после». Он сказал: «Разве не быть мне благодарным рабом?»

Нам передали Кутайба и Бишр ибн Му‘аз, сказав: нам передал Абу Аввана от Зияда ибн Иляки, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ молился так, что его ступни опухали». Ему было сказано: «Зачем ты утруждаешь себя этим, ведь тебе уже прощены прежние и будущие грехи?» Он сказал: «Разве не быть мне благодарным рабом?» По этой теме есть хадисы от Абу Хурайры и Аишы. «Хадис аль-Мугиры ибн Шу‘бы — хадис хороший (хасан) и достоверный (сахих)».

Пророк ﷺ выстаивал (в молитве), пока его ступни не опухали. Ему было сказано: «Аллах уже простил тебе твои прежние и будущие грехи». Он сказал: «Разве не быть мне благодарным рабом?»

Нам передал Суфьян от Зияда ибн Аляки, который слышал от аль-Мугиры ибн Шубы, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ простаивал (в молитве) так долго, что у него опухали стопы. Ему сказали: «О Посланник Аллаха, ведь Аллах уже простил тебе и прежние, и будущие грехи твои!» Он ответил: «Разве не подобает мне быть благодарным рабом?»

Нам передал Вакиа от Мисара, а также Суфьян — от Зияда ибн Иляки, от аль-Мугиры ибн Шуъбы: Пророк ﷺ молился до тех пор, пока его стопы не опухали. Ему сказали об этом, и он ответил: «Разве мне не быть благодарным рабом?»

Нам передал Абд ар-Рахман, нам передал Суфьян от Зияда ибн Иляки, который сказал: я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба говорил: Пророк ﷺ молился так долго, что у него опухали стопы. Ему сказали: «Разве Аллах не простил тебе твои прошлые и будущие грехи?» Он сказал: «Разве не быть мне благодарным рабом?»

Нам передал Абу Хишам ар-Рифаи Мухаммад ибн Язид, он сказал: нам передал Яхья ибн Яман, он сказал: нам передал аль-А'маш от Абу Салиха от Абу Хурайры, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ молился, пока его стопы не отекали. Ему сказали: «Аллах уже простил тебе твои прошлые и будущие грехи». Он сказал: «Разве не быть мне благодарным рабом?»»