HadithLab
ع
Засыпание могилы землей

Сунан Ибн Маджа · Хадис № 1565

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُلْثُومٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، «صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ، ثُمَّ أَتَى قَبْرَ الْمَيِّتِ، فَحَثَى عَلَيْهِ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ ثَلَاثًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص34
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج2 ص507
Нам передал аль-Аббас ибн аль-Валид ад-Димашки, он сказал: нам передал Яхья ибн Салих, он сказал: нам передал Салама ибн Кульсум, он сказал: нам передал аль-Авзаи от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву по покойному, затем подошёл к могиле умершего и бросил на неё землю со стороны его головы три раза
т. 1 с. 499

Цепочка передатчиков

Хашия ас-Синди · т. 1, с. 474
[بَاب مَا جَاءَ فِي حَثْوِ التُّرَابِ فِي الْقَبْرِ] ١٥٦٥ - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ ثُمَّ أَتَى قَبْرَ الْمَيِّتِ فَحَثَى عَلَيْهِ مِنْ قِبَلِ رَأْسِهِ ثَلَاثًا»
Глава о том, что было сказано о засыпании землёй на могиле 1565 — Передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ад-Димашки, передал нам Яхья ибн Салих, передал нам Салама ибн Кульсум, передал нам аль-Авзаи от Яхьи ибн Аби Касира от Абу Салямы от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву над покойником, затем подошёл к могиле умершего и засыпал землёй с его стороны, где была голова, три раза.