Сунан Ибн Маджа · Покаяние за покойного
Хадис № 1594
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَيِّ، إِذَا قَالُوا: وَاعَضُدَاهُ، وَاكَاسِيَاهُ، وَانَاصِرَاهُ، وَاجَبَلَاهُ، وَنَحْوَ هَذَا، يُتَعْتَعُ " وَيُقَالُ: «أَنْتَ كَذَلِكَ؟ أَنْتَ كَذَلِكَ؟» قَالَ أَسِيدٌ: فَقُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: ﴿وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى﴾ [الأنعام: ١٦٤] قَالَ: وَيْحَكَ أُحَدِّثُكَ أَنَّ أَبَا مُوسَى حَدَّثَنِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَتَرَى أَنَّ أَبَا مُوسَى كَذَبَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ؟ أَوْ تَرَى أَنِّي كَذَبْتُ عَلَى أَبِي مُوسَى
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص43
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج2 ص527
Нам передал Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, он сказал: нам передал Асид ибн Абу Асид, от Мусы аль-Ашари, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Умерший подвергается мучению из-за плача живых, когда они говорят: „О моя опора!“, „О тот, кто меня одевал!“, „О мой защитник!“, „О моя гора!“ — и подобное этому, — его укоряют и говорят: „Ты был таким? Ты был таким?“» Асид сказал: я сказал: «Пречист Аллах! Ведь Аллах говорит: „И не понесёт несущая душа чужого греха“ [Скот: 164]». Он сказал: «Горе тебе! Я передаю тебе то, что Абу Муса передал мне от Посланника Аллаха ﷺ, а ты считаешь, что Абу Муса солгал на Пророка ﷺ? Или ты считаешь, что я солгал на Абу Мусу?»