HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Пища, посылаемая родственникам покойного

Хадис № 1611

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أُمِّ عِيسَى الْجَزَّارِ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَوْنٍ ابْنَةُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، قَالَتْ: لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ: «إِنَّ آلَ جَعْفَرٍ قَدْ شُغِلُوا بِشَأْنِ مَيِّتِهِمْ، فَاصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ، فَمَا زَالَتْ سُنَّةً حَتَّى كَانَ حَدِيثًا، فَتُرِكَ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص47
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج2 ص537
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям
Нам передал Яхья ибн Халаф Абу Салама, он сказал: нам передал Абд аль-Аʻла от Мухаммада ибн Исхака, он сказал: мне передал Абдуллах ибн Абу Бакр от Умм Исы аль-Джаззар, она сказала: мне передала Умм Аун, дочь Мухаммада ибн Джафара, от своей бабушки Асмы бинт Умайс, она сказала: «Когда погиб Джафар, Посланник Аллаха ﷺ вернулся к его семье и сказал: «Семья Джафара занята делами своего покойного, приготовьте им еду»». Абдуллах сказал: «И это оставалось сунной, пока не стало чем-то новым (недавним), и было оставлено».
т. 1 с. 514

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 490
١٦١١ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ عِيسَى الْجَزَّارِ قَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَوْنٍ ابْنَةُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ «لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى أَهْلِهِ فَقَالَ إِنَّ آلَ جَعْفَرٍ قَدْ شُغِلُوا بِشَأْنِ مَيِّتِهِمْ فَاصْنَعُوا لَهُمْ طَعَامًا» قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَمَا زَالَتْ سُنَّةً حَتَّى كَانَ حَدِيثًا فَتُرِكَ ــ قَوْلُهُ: (لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ) فِي إِسْنَادِهِ أُمُّ عِيسَى وَهِيَ مَجْهُولَةٌ لَمْ تُسَمَّ وَكَذَلِكَ أُمُّ عَوْنٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Яхья ибн Халаф, Абу Салама, который сказал: передал нам Абд аль-Аля от Мухаммада ибн Исхака, который сообщил мне от Абдуллы ибн Аби Бакра от Уммы Исы аль-Джаззара, которая сказала: рассказала мне Умм Аун, дочь Мухаммада ибн Джафара, от своей бабки Асма бинт Умайс, которая сказала: «Когда постигло Джафара несчастье, Посланник Аллаха ﷺ вернулся к своим близким и сказал: «Семья Джафара занята делами своего умершего, приготовьте им еду»». Абдулла сказал: это оставалось сунной, пока не стало новшеством, и было оставлено. Что касается слов: «Когда постигло Джафара» (لَمَّا أُصِيبَ جَعْفَرٌ), то в иснаде фигурирует Умм Иса, которая неизвестна и не названа, так же как и Умм Аун, и Аллах знает лучше.