HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Запрет ломать кости покойного

Хадис № 1616

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص49
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج2 ص541
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
Пророк ﷺ сказал: «Ломать кость умершего — как ломать её живому.»
т. 1 с. 516

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 492
[بَاب فِي النَّهْيِ عَنْ كَسْرِ عِظَامِ الْمَيِّتِ] ١٦١٦ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ كَكَسْرِهِ حَيًّا» ــ قَوْلُهُ: (كَسْرُ عَظْمِ الْمَيِّتِ) قَالَ السُّيُوطِيُّ فِي حَاشِيَةِ أَبِي دَاوُدَ فِي بَيَانِ سَبَبِ الْحَدِيثَيْنِ قَالَ جَابِرٌ: «خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي جِنَازَةٍ فَجَلَسَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى شَفِيرِ الْقَبْرِ وَجَلَسْنَا مَعَهُ فَأَخْرَجَ الْحَفَّارُ عِظَامًا سَاقًا أَوْ عَضُدًا فَذَهَبَ لِيَكْسِرَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَا تَكْسِرْهَا فَإِنَّ كَسْرَكَ إِيَّاهَا مَيِّتًا كَكَسْرِكَ إِيَّاهَا حَيًّا وَلَكِنْ دُسَّهُ فِي جَانِبِ الْقَبْرِ» .
Глава о запрете ломать кости умершего 1616 - Передал нам Хишам ибн Аммар, он сказал: передал нам Абд аль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, он сказал: передал нам Саад ибн Саид от Умры от Айши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Ломать кость умершего — то же, что ломать её живому“». — Слова: «ломать кость умершего» — аль-Суюти в своей хашии к Абу Дауду, объясняя причину двух хадисов, сказал: Джабир сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ на похороны, и Пророк ﷺ сел на краю могилы, и мы сидели с ним. Землекоп вынул кости ноги или плеча, и он пошёл их ломать, но Пророк ﷺ сказал: „Не ломай их, ибо ломать их умершему — то же, что ломать их живому, но положи их в сторону могилы“».