HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · О задержке сухура

Хадис № 1694

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: «تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ، قُلْتُ: كَمْ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ: «قَدْرُ قِرَاءَةِ خَمْسِينَ آيَةً»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص72
  • Зубайр Али Заи:достоверный, передали аль-Бухари и Муслим
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج2 ص593
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакиа от Хишама ад-Дастувани, от Катады, от Анаса ибн Малика, от Зейда ибн Сабита, который сказал: «Мы совершали сухур (предрассветную трапезу) вместе с Посланником Аллаха ﷺ», после чего мы встали на молитву. Я спросил: «Сколько времени было между ними?» Он ответил: «Время, за которое можно прочитать пятьдесят аятов».
т. 1 с. 540

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Шарх1Тахридж12
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 518
[بَاب مَا جَاءَ فِي تَأْخِيرِ السُّحُورِ] ١٦٩٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ «تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قُلْتُ كَمْ بَيْنَهُمَا قَالَ قَدْرُ قِرَاءَةِ خَمْسِينَ آيَةً» ــ قَوْلُهُ (إِلَى الصَّلَاةِ) أَيْ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَالْحَدِيثُ يَدُلُّ عَلَى تَأْخِيرِ السَّحُورِ كَذَلِكَ يَدُلُّ عَلَى تَعْجِيلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ
Глава о том, что говорится о позднем употреблении сухура 1694 — Али ибн Мухаммад передал нам, Вакий передал от Хишама ад-Дастуаи, от Катады, от Анас ибн Малика, от Зейда ибн Сабита, который сказал: «Мы употребляли сухур вместе с Посланником Аллаха ﷺ, затем вставали на молитву. Я спросил: «Сколько времени между ними?» Он ответил: «Примерно столько, сколько занимает чтение пятидесяти аятов»». Слова «к молитве» (إلى الصلاة) означают молитву рассвета (салят аль-фаджр). Этот хадис указывает на позднее употребление сухура, а также свидетельствует о быстром начале молитвы рассвета.