Хадис № 1713

Передал Ахмад ибн Абда, передал Хаммад ибн Зайд, передал Гайлан ибн Джарир от Абдуллаха ибн Маабада аз-Зимани от Абу Катады, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб ﷺ сказал: «О Посланник Аллаха, как быть с тем, кто постится два дня и прерывает пост на один?» Он ответил: «Если кто-то способен на это». Сказал: «О Посланник Аллаха, как быть с тем, кто постится один день и прерывает пост на один?» Он сказал: «Это пост Давуда». Сказал: «А как быть с тем, кто постится один день и прерывает пост на два?» Он сказал: «Хотел бы я, чтобы меня опоясали этим»». Толкование: 1. Его слова «وَيُطِيقُ ذَلِكَ» («если кто-то способен на это») приведены без частицы отрицания, хотя в некоторых риваятах она есть. Кажется, что он выразил неприязнь к этому, так как это то, что большинству невозможно выдержать, и поэтому в религии, которая легка и снисходительна, это не рекомендуется. 2. Его слова «ذَاكَ صِيَامُ دَاوُدَ» («это пост Давуда») означают, что пост Давуда — лучший из постов. И, кажется, он оставил его, подтверждая его достоинство многократно. 3. Его слова «أَنِّي طُوِّقْتُ ذَلِكَ» («Хотел бы я, чтобы меня опоясали этим») с усилением в букве «و» в построении страдательного причастия означают, что он считал это в пределах своих возможностей и был способен на это, но боялся ущемить права своих жен. Ведь постоянное соблюдение поста нарушает опасность их прав на него. Он мог выдержать больше, так как продолжал поститься, и в этом смысле сказано «Хотел бы я, чтобы меня опоясали этим», то есть при условии соблюдения прав жен.