HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о запрете вступать в половой акт с женщинами в послеродовом периоде

Хадис № 1924

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَرَمِيٍّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص142
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج3 ص109
Нам передал Ахмад ибн Абда, он сказал: нам возвестил Абд аль-Вахид ибн Зияд от Хаджжаджа ибн Артаа, от Амра ибн Шу‘айба, от Абдуллаха ибн Харами, от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал — трижды: «Поистине, Аллах не стыдится истины» — «Не приближайтесь к женщинам через задний проход».
т. 1 с. 619

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж5
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 594
١٩٢٤ - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَرَمِيٍّ عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَا تَأْتُوا النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ» ــ قَوْلُهُ (إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي) فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ وَالْحَدِيثُ مُنْكَرٌ لَا يَصِحُّ مِنْ وَجْهٍ كَمَا ذَكَرَهُ غَيْرُ وَاحِدٍ وَرَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ
Передал Ахмад ибн Абда, что Абд аль-Вахид ибн Зияд сообщил от Хаджжаджа ибн Арта, от Амра ибн Шуайба, от Абдуллы ибн Харами, от Хузаймы ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах не стыдится истины трижды: не приближайтесь к женщинам сзади»». Что касается слов (إن الله لا يستحيي) — «Воистину, Аллах не стыдится», то в дополнительных источниках в иснаде встречается Хаджжадж ибн Арта, который является мудаллисом (то есть допускает скрытую смену передатчика), и этот хадис является манкуром (отвергнутым) и не может считаться достоверным ни при каких обстоятельствах, как отмечали многие, и его передал ат-Тирмизи от хадиса Али ибн Талка.