HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о запрете

Хадис № 2073

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: «فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ»، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب: ٢١]
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص188
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص222
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Вахб ибн Джарир, сказал: нам передал Хишам ад-Дастувани от Яхьи ибн Абу Касира, от Я‘ля ибн Хакима, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Ибн Аббас сказал: «В (слове) «харам» содержится клятва». И Ибн Аббас говорил: «Был для вас в Посланнике Аллаха прекрасный пример» [33:21].
т. 1 с. 670

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж5
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 639
٢٠٧٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي الْحَرَامِ يَمِينٌ وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب: ٢١] ــ قَوْلُهُ (فِي الْحَرَامِ) أَيْ فِيمَا إِذَا حَرَّمَ الْحَلَالَ عَلَى نَفْسِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Вахб ибн Джарир, передал нам Хишам ад-Дастуаи от Яхьи ибн Аби Касира от Яълы ибн Хакима от Саида ибн Джубайра, который сказал: «Ибн Аббас сказал о запретном (аль-харам): это клятва, и Ибн Аббас говорил: «Воистину, у вас есть прекрасный пример в Посланнике Аллаха ﷺ» [аль-Ахзаб: 21]. Значение его слов «в запретном» (фи аль-харам) — то есть в том, когда человек запрещает себе дозволенное. И Аллах знает лучше.