HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Клятвы Пророка ﷺ

Хадис № 2090

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا حَلَفَ قَالَ: «وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص194
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج3 ص233
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мус‘аб от аль-Авза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, от Хиляля ибн Абу Маймуны, от Аты ибн Ясара, от Рифа‘и аль-Джухани, который сказал: «Когда Пророк ﷺ клялся, он говорил: «Клянусь Тем, в Чьей Руке душа Мухаммада»».
т. 1 с. 676

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж6
Хашия ас-Синди · т. 1, с. 644
[كِتَاب الْكَفَّارَاتِ] [بَاب يَمِينِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي كَانَ يَحْلِفُ بِهَا] بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ كِتَاب الْكَفَّارَاتِ بَاب يَمِينِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الَّتِي كَانَ يَحْلِفُ بِهَا ٢٠٩٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رِفَاعَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا حَلَفَ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ» ــ قَوْلُهُ: (إِذَا حَلَفَ) أَيْ أَرَادَ أَنْ يَحْلِفَ وَفِيهِ أَنَّهُ يَنْبَغِي لِلْإِنْسَانِ أَنْ يُلَاحِظَ أَنَّهُ يَبَرُّهُ تَعَالَى وَأَنَّهُ تَعَالَى قَادِرٌ عَلَى التَّصَرُّفِ فِيهِ كَيْفَ شَاءَ سِيَّمَا عِنْدَ الْحَلِفِ بِاسْمِهِ تَعَالَى لِيَرُدَّ عَلَيْهِ ذَلِكَ عَنْ الِاجْتِرَاءِ عَلَى الْمَعَاصِي وَالْحَلِفِ بِهِ تَعَالَى كَاذِبًا.
Книга искупительных деяний (каффараты). Глава: Клятвы Посланника Аллаха ﷺ, которыми он клялся. Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Книга искупительных деяний. Глава: Клятвы Посланника Аллаха ﷺ, которыми он клялся. 2090 — Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Мусъаб от аль-Авзаи, от Яхьи ибн Аби Катира, от Хилаля ибн Аби Маймуны, от Ата ибн Ясара, от Рифааты аль-Джухани, который сказал: «Когда Пророк ﷺ клялся, он говорил: «Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада»». Толкование слова (إذا حلف) — «когда он клялся», то есть хотел поклясться. В этом содержится указание на то, что человеку следует помнить, что Аллах, Превыше всякого величия, наблюдает за ним и что Он способен распоряжаться им по Своей воле, особенно при клятве именем Аллаха, чтобы это удержало человека от совершения грехов и от ложной клятвы именем Всевышнего.