Сунан Ибн Маджа · Продажа арабских верблюдов
Хадис № 2193
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ أَبُو مُحَمَّدٍ، كَاتِبُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ الْأَسْلَمِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، نَهَى عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ» . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: الْعُرْبَانُ أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ دَابَّةً بِمِائَةِ دِينَارٍ، فَيُعْطِيَهُ دِينَارَيْنِ عُرْبُونًا، فَيَقُولُ إِنْ لَمْ أَشْتَرِ الدَّابَّةَ فَالدِّينَارَانِ لَكَ، وَقِيلَ: يَعْنِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ، أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ الشَّيْءَ فَيَدْفَعَ إِلَى الْبَائِعِ دِرْهَمًا، أَوْ أَقَلَّ، أَوْ أَكْثَرَ، وَيَقُولَ: إِنْ أَخَذْتُهُ وَإِلَّا فَالدِّرْهَمُ لَكَ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج2 ص168
- Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص313
Нам передал аль-Фадль ибн Якуб ар-Рухами, сказал: нам передал Хабиб ибн Абу Хабиб Абу Мухаммад, писец Малика ибн Анаса, сказал: нам передал Абдуллах ибн Амир аль-Аслями от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда: «Пророк ﷺ запретил продажу с задатком (‘урбан)». Абу Абдуллах сказал: «‘Урбан — это когда человек покупает животное за сто динаров и даёт продавцу два динара в качестве задатка, говоря: «Если я не куплю это животное, то эти два динара — тебе»». Также говорят — а Аллах знает лучше, — что это означает: человек покупает вещь и передаёт продавцу дирхем, или меньше, или больше, и говорит: «Если я возьму её, [то дирхем засчитывается в цену], а если нет — то дирхем твой»