Сахих аль-Бухари · 3159
Умар послал людей в окрестности городов сражаться с многобожниками. Хурмазан принял ислам и сказал: «Я советую тебя в этих походах». Он сказал: «Да. Образ врагов мусульман подобен птице с головой, двумя крыльями и двумя ногами. Если одно крыло сломано, ноги и голова поднимаются с другим крылом. Если сломано другое крыло, ноги и голова поднимаются с первым крылом. Если голова отрублена, то ноги и крылья погибают. Голова — Ксеркс, одно крыло — Цезарь, другое крыло — Персия. Прикажи мусульманам выступить против Ксеркса». Бакр и Зияд вместе передали от Джубейра ибн Хаййа: «Умар призвал нас и назначил нам начальником Ну»мана ибн Мукаррина. Когда мы были на земле врага, вышел нам наместник Ксеркса с сорока тысячами. Переводчик сказал: «Кто-то из вас хочет со мной говорить?» Аль-Мугейра сказал: «Спрашивай, что хочешь». Он спросил: «Кто вы?» Мы ответили: «Мы арабы, которые были в тяжёлом страдании и бедствии, кожа наша была иссушена от голода, мы носили шкуры и волосы, поклонялись деревьям и камням. И вот, когда мы были такими, послал нам Господь Небес и Господь Земли, да возвысится Его имя, пророка из нас, которого мы знаем, его отца и мать. Наш пророк, посланник Господа нашего ﷺ, приказал нам сражаться с вами, пока вы не будете поклоняться Аллаху одному или не будете платить джизью. Наш пророк ﷺ сообщил нам о послании Господа нашего: кто из нас погибнет, попадёт в Рай с наслаждениями, каких не видел никто, а кто останется, тот будет владеть вашими шеями»».