Хадис № 2196

[Глава о запрете покупки того, что в утробах скота, и того, что в его вымени, а также «удара ныряльщика»] 2196 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Хатим ибн Исмаил: рассказал нам Джахдам ибн Абдуллах аль-Йамани от Мухаммада ибн Ибрахима аль-Бахили, от Мухаммада ибн Зайда аль-Абди, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил покупать то, что в утробах скота, до того как животное родит, и то, что в его вымени, — иначе как с измерением; запретил покупать раба, когда тот в бегах; запретил покупать военную добычу до её раздела; запретил покупать садаку до того, как она получена, и запретил «удар ныряльщика»». — Его слово: («о покупке того, что в утробах скота») — [запрещено], поскольку [то, что в утробе] может оказаться ветром (то есть пустым) либо выйти мёртвым. («иначе как с измерением») — потому что без измерения имущество покупателя смешивается с имуществом продавца, ибо молоко со временем понемногу прибавляется. («когда тот в бегах») — потому что он может и не вернуться. («до её раздела») — потому что доля каждого участника похода не определяется иначе, как в этот момент. («и запретил «удар ныряльщика»») — в «Нихае» сказано: это когда ныряльщик говорит купцу в море: «Я нырну один раз, и что я вынесу — то твоё за такую-то цену». [Пророк] запретил это, потому что здесь присутствует гарар (неопределённость). 2197 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Суфьян ибн Уяйна от Айюба, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Умара: «Пророк ﷺ запретил продажу «хабаль аль-хабаля»». — Его слово: («хабаль аль-хабаля») — с двумя фатхами [хабаль аль-хабаля], и смысл этого выражения — «зачатое от зачатой [самки]» в текущем состоянии, поскольку оба слова являются масдарами (отглагольными именами), под которыми подразумевается объект действия (то есть значение причастия страдательного залога), а буква «та» во втором слове указывает на женский род. В его толковании есть разногласие. Одни говорят: это продажа детёныша детёныша верблюдицы, то есть той, что беременна в настоящий момент, — когда говорится: «когда верблюдица родит, а затем родит та, что в её утробе, я продал тебе её детёныша». Это толкование является более явным исходя из буквального смысла слова, поскольку продажа отнесена именно к «хабале». Порочность такой продажи очевидна, ибо это продажа того, чего у продавца нет и что он не способен передать, а значит, это гарар.