HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2243

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ، ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا، فَرَدَّهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدِ اسْتَغَلَّ غُلَامِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص233
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج3 ص353
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказав: нам передал Муслим ибн Халид аз-Занджи, сказав: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца, от Аиши, что один человек купил раба, пользовался его услугами, а затем обнаружил в нём изъян и вернул его продавцу. Тот сказал: «О Посланник Аллаха, ведь он уже пользовался услугами моего раба!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Доход причитается тому, кто нёс ответственность (за вещь)».
т. 2 с. 754

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 31
٢٢٤٣ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَرَدَّهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ اسْتَغَلَّ غُلَامِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ»
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Муслим ибн Халид аз-Занджи, передал нам Хишам ибн Урва от его отца от Айши (да будет доволен ею Аллах), что один человек купил раба и взял его в эксплуатацию, затем обнаружил в нём недостаток и вернул его. Он сказал: «О Посланник Аллаха ﷺ, он эксплуатировал моего мальчика». Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Аренда подлежит гарантии».