HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Тот, кто продаёт с недостатком, должен указать на него

Хадис № 2247

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَ: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مَكْحُولٍ، وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، يَقُولُ: «مَنْ بَاعَ عَيْبًا لَمْ يُبَيِّنْهُ، لَمْ يَزَلْ فِي مَقْتِ اللَّهِ، وَلَمْ تَزَلِ الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص174
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج3 ص356
Нам передал Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, он сказал: нам передал Бакия ибн аль-Валид от Му‘авии ибн Яхьи, от Макхуля и Сулеймана ибн Мусы, от Василя ибн аль-Аскъ, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто продал товар с изъяном, не разъяснив его, тот не переставал быть под гневом Аллаха, и ангелы не переставали проклинать его».
т. 2 с. 755

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 32
٢٢٤٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَكْحُولٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ بَاعَ عَيْبًا لَمْ يُبَيِّنْهُ لَمْ يَزَلْ فِي مَقْتِ اللَّهِ وَلَمْ تَزَلْ الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهُ» ــ قَوْلُهُ: (فِي مَقْتٍ مِنَ اللَّهِ) أَيْ: غَضَبٍ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ وَهُوَ مُدَلِّسٌ وَشَيْخُهُ ضَعِيفٌ.
Передал нам Абд аль-Ваххаб ибн ад-Даххак, передал нам Бакия ибн аль-Валид от Муаавии ибн Яхья от Макхуля и Сулеймана ибн Мусы от Василы ибн аль-Асъка, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто продал товар с недостатком, не указав на него, тот пребывает в гневе Аллаха, и ангелы продолжают проклинать его»». Толкование слова (في مقت من الله) — то есть в гневе Аллаха, Всемогущего. В книге «аз-Заваид» в иснаде этого хадиса встречается Бакия ибн аль-Валид, который является мудаллисом, а его учитель слаб.