HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Тот, кто дарит в надежде на награду

Хадис № 2387

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الرَّجُلُ أَحَقُّ بِهِبَتِهِ مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص187
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Слабый мурсальضعيف مرفوعًاسنن ابن ماجه ج3 ص467
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Человек имеет больше права распоряжаться своим даром, пока он не подтвердил его (то есть не сделал завещание или распоряжение).»
т. 2 с. 798

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 70
[بَاب مَنْ وَهَبَ هِبَةً رَجَاءَ ثَوَابِهَا] ٢٣٨٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُجَمِّعِ بْنِ جَارِيَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلُ أَحَقُّ بِهِبَتِهِ مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا» ــ قَوْلُهُ: (أَحَقُّ) أَيْ: بِهِبَتِهِ بِمَا وَهَبَهُ، أَيْ: لَهُ الرُّجُوعُ فِيهِ وَإِنَّهُ إِذَا رَجَعَ يَرُدُّ عَلَيْهِ هِبَتَهُ، وَهَذَا مَذْهَبُ أَبِي حَنِيفَةَ (مَا لَمْ يُثَبْ) عَلَى بِنَاءِ الْمَفْعُولِ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنُ مُجَمِّعٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Глава: О том, кто даровал подарок в надежде на награду за это 2387 — Передали нам Али ибн Мухаммад и Мухаммад ибн Исмаил, сказали: рассказал нам Вакий, он рассказал нам Ибрахим ибн Исмаил ибн Муджамми' ибн Джария аль-Ансари от Амра ибн Динара от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах): «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: „Человек более всего имеет право на свой подарок, пока он не закреплен за ним“». Толкование слова (أَحَقُّ): то есть он более всего имеет право на свой подарок, то есть он может отозвать его, и если он отзовет, то возвращает подарок себе. Это мнение Абу Ханифы. Фраза (مَا لَمْ يُثَبْ) построена в пассивной форме. В «Завайде» отмечается, что в иснаде присутствует Ибрахим ибн Исмаил ибн Муджамми', который считается слабым передатчиком.