HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Освобождение раба, если он приравнен к свободному

Хадис № 2679

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ، عَنْ جَدِّهِ، «أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَدْ أَخْصَى غُلَامًا لَهُ، فَأَعْتَقَهُ النَّبِيِّ ﷺ بِالْمُثْلَةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Хороший благодаря другим путям
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص357
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج3 ص686
К Пророку ﷺ пришёл человек, который кастрировал своего раба, и Пророк ﷺ освободил его, применив принцип равного возмещения (мустль).
т. 2 с. 894

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 151
[بَاب مَنْ مَثَّلَ بِعَبْدِهِ فَهُوَ حُرٌّ] ٢٦٧٩ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ رَوْحِ بْنِ زِنْبَاعٍ عَنْ جَدِّهِ «أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَقَدْ أَخْصَى غُلَامًا لَهُ فَأَعْتَقَهُ النَّبِيِّ ﷺ بِالْمُثْلَةِ» ــ قَوْلُهُ: (وَقَدْ خَصَى. . . إِلَخْ) عَلَى مَا فِي الصِّحَاحِ خَصَيْتُ الْفَحْلَ إِذَا سَلَلْتُ خِصْيَتَيْهِ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ ضَعْفٌ لِضَعْفِ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ.
Глава: Кто кастрировал своего раба, тот освобождается 2679 - Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Исхак ибн Мансур, сказал: передал нам Абд ас-Салам от Исхака ибн Абд Аллаха ибн Аби Фарвы от Салямы ибн Руваха ибн Зинбаа от его деда, что он пришёл к Пророку ﷺ с мальчиком, которого он кастрировал, и Пророк ﷺ освободил его в качестве компенсации (мустала). Комментарий на слова: «и он кастрировал мальчика...» — согласно достоверным сборникам, кастрировал жеребца, когда удалил его яички. В «аз-Завайд» отмечается, что в иснаде слабость из-за слабости Исхака ибн Аби Фарвы.