HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Распределение наследства

Хадис № 2749

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ: أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عُقَيْلٍ، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا، يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ، وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْإِسْلَامِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص378
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص48
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям
Нам передал Мухаммад ибн Румх, он сказал: нам возвестил Абдуллах ибн Лахи‘а от Укайля, что он слышал, как Нафи‘ сообщал от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Любое наследство, которое было разделено в доисламские времена (джахилийя), остаётся разделённым по правилам джахилийи, а любое наследство, раздел которого застал ислам, делится по правилам ислама».
т. 2 с. 918

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 170
[بَاب قِسْمَةِ الْمَوَارِيثِ] ٢٧٤٩ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْإِسْلَامِ» ــ قَوْلُهُ: (وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ لِضَعْفِ ابْنِ لَهِيعَةَ.
Глава о разделе наследства 2749 - Передал нам Мухаммад ибн Румх, что Абдуллах ибн Лахий'а сообщил от Укайля, что он слышал Нафи'а, рассказывающего от Абдуллаха ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «То наследство, которое делилось во времена невежества, разделяется по обычаям невежества, а то наследство, которое дошло до Ислама, разделяется по законам Ислама». Комментарий: Его слова «и то наследство, которое» (وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ) в дополнительных источниках имеют слабый иснад из-за слабости Абдуллаха ибн Лахий'а.