HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3027

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ، كَانَتِ امْرَأَةً ثَبْطَةً، فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ تَدْفَعَ مِنْ جَمْعٍ، قَبْلَ دَفْعَةِ النَّاسِ، «فَأَذِنَ لَهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص48
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص227
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказав: нам передал Ваки‘, сказав: нам передал Суфьян от Абдуррахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши, что Сауда бинт Зам‘а была медлительной (тучной) женщиной, и она попросила у Посланника Аллаха ﷺ разрешения отправиться из Джам‘ (Муздалифы) раньше остальных людей, и он разрешил ей.
т. 2 с. 1007

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи
Шарх1Тахридж12Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 242
٣٠٢٧ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ «أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ كَانَتْ امْرَأَةً ثَبْطَةً فَاسْتَأْذَنَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَنْ تَدْفَعَ مِنْ جَمْعٍ قَبْلَ دَفْعَةِ النَّاسِ فَأَذِنَ لَهَا»
Передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий, передал Суфьян от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима от его отца от Айши, что Сауда бинт Зам'а была женщиной решительной. Она попросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ получить часть из общей доли до того, как получат остальные люди, и он разрешил ей это.