Хадис № 3119

Глава «Хадж пешком» 3119 - Передал нам Исмаил ибн Хафс аль-Убули, передал нам Яхья ибн Яман от Хамзы ибн Хабиб аз-Зайят от Хумрана ибн Айян от Абу Туфайля от Абу Саида, который сказал: «Пророк ﷺ и его сподвижники совершили хадж пешком из Медины в Мекку, и он сказал: «Свяжите ваши пояса с поясами ваших одежд» и шел в смешанном темпе между ходьбой и бегом». Толкование слова «пешком» (مُشَاةٌ): если этот хадис достоверен, то слово «пешком» следует понимать либо как сообщение к словам «и его сподвижники», либо как обстоятельство, относящееся к ним, подразумевая, что речь идет о части сподвижников (да будет доволен ими Аллах). Иначе же достоверно известно, что Пророк ﷺ и многие из сподвижников были верхом. Имеется в виду, что часть сподвижников шла пешком, и он ﷺ приказал им идти именно так, либо шел перед ними, показывая пример. Что касается выражения «смешанный темп между ходьбой и бегом» (خِلْطَ الْهَرْوَلَةِ с кясром), то это означает нечто смешанное с бегом, то есть идти то медленно, то ускоряясь, либо идти ровным шагом. В «аз-Завайде» отмечается, что этот иснад слаб, так как Хумран ибн Айян аль-Куфи, по словам Ибн Маина, «не заслуживает доверия», Абу Дауд называл его «рафидитом», ан-Насаи считал его «ненадежным», а Яхья ибн Яман аль-Иджли, хотя и передавал от него Муслим, но его риваят смешан с последующими, и невозможно определить, кто именно передавал от него — до или после смешения, поэтому он заслуживает оставления. А ад-Дамири сказал: этот хадис единственный у автора и он слабый, отвергаемый и противоречащий достоверным хадисам, которые уже были приведены, что Пророк ﷺ и его сподвижники не шли пешком из Медины в Мекку. Я говорю: вы уже знаете, что мы попытались примирить этот хадис с достоверными хадисами, пусть будет предметом дальнейшего размышления.