HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Сколько заменяет верблюд и корова

Хадис № 3133

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، عَمَّنِ اعْتَمَرَ مِنْ نِسَائِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَقَرَةً بَيْنَهُنَّ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص84
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص309
Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Ибрахим, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал аль-Аузаи от Йахьи ибн Абу Касира от Абу Саламы от Абу Хурайры, он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ зарезал за тех своих жён, кто совершил умру в год прощального паломничества, одну корову на всех них»
т. 2 с. 1047

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 274
٣١٣٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَمَّنْ اعْتَمَرَ مِنْ نِسَائِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بَقَرَةً بَيْنَهُنَّ» ٣١٣٤ - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي حَاضِرٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «قَلَّتْ الْإِبِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَنْحَرُوا الْبَقَرَ» ــ قَوْلُهُ: (قُلْتُ: الْإِبِلُ) مِنَ الْقِلَّةِ ضِدُّ الْكَثْرَةِ، وَفِي الْحَدِيثِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْبَقَرَ يُنْحَرُ كَالْإِبِلِ وَلَا يُذْبَحُ كَالْغَنَمِ، وَفِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَأَبُو حَاضِرٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ.
3133 - Рассказал нам Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, рассказал нам аль-Валид ибн Муслим, рассказал нам аль-Авзаи со слов Яхьи ибн Абу Касира, со слов Абу Салямы, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ во время прощального хаджа заколол корову за тех своих жён, которые совершали умру, и они разделили её между собой». 3134 - Рассказал нам Ханнад ибн ас-Сарри, рассказал нам Абу Бакр ибн Аййаш со слов Амра ибн Маймуна, со слов Абу Хадыра аль-Азди, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Во времена Посланника Аллаха ﷺ верблюдов стало мало, и он велел им закалывать коров (методом нахр)». — Его слово («мало верблюдов») — от «малости» (قلة), что противоположно «многочисленности». В хадисе — довод на то, что корову закалывают способом нахр, как верблюда, а не способом забх, как овцу. В «аз-Заваид» сказано: иснад его достоверный, а передатчики его надёжны; имя Абу Хадыра — Усман ибн Хисн.