HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Сколько заменяет верблюд и корова

Хадис № 3134

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ أَبِي حَاضِرٍ الْأَزْدِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: «قَلَّتِ الْإِبِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَأَمَرَهُمْ، أَنْ يَنْحَرُوا الْبَقَرَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص84
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص310
Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Амра ибн Маймуна, от Абу Хадыра аль-Азди, от Ибн Аббаса, который сказал: «Верблюдов стало мало во времена Посланника Аллаха ﷺ, и он велел им резать коров»
т. 2 с. 1047

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 274
٣١٣٤ - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِي حَاضِرٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «قَلَّتْ الْإِبِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَنْحَرُوا الْبَقَرَ» ــ قَوْلُهُ: (قُلْتُ: الْإِبِلُ) مِنَ الْقِلَّةِ ضِدُّ الْكَثْرَةِ، وَفِي الْحَدِيثِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ الْبَقَرَ يُنْحَرُ كَالْإِبِلِ وَلَا يُذْبَحُ كَالْغَنَمِ، وَفِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَأَبُو حَاضِرٍ اسْمُهُ عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ.
Сказал: «Верблюды стали редкими во времена Посланника Аллаха ﷺ, и он приказал им жертвовать коров». Толкование: слово «верблюды» (الإبل) употреблено в значении «мало» в противоположность «много». В хадисе содержится доказательство того, что коров жертвуют (на жертву) так же, как и верблюдов, а не забивают, как овец. В «Завайде» отмечается, что иснад этого хадиса достоверен, его передатчики надежны, а Абу Хадир — это имя Усмана ибн Хисна.