HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Употребление мяса жертвенных животных

Хадис № 3158

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ «أَمَرَ مِنْ كُلِّ جَزُورٍ بِبَضْعَةٍ، فَجُعِلَتْ فِي قِدْرٍ، فَأَكَلُوا مِنَ اللَّحْمِ، وَحَسَوْا مِنَ الْمَرَقِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص90
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص330
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Суфьян ибн Уейна от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ велел взять от каждого зарезанного верблюда по куску мяса. Мясо положили в один котёл, и люди ели мясо и пили бульон.
т. 2 с. 1055

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари и ещё 4
Шарх1Тахридж61
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 280
[باب الْأَكْلِ مِنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ] ٣١٥٨ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ مِنْ كُلِّ جَزُورٍ بِبَضْعَةٍ فَجُعِلَتْ فِي قِدْرٍ فَأَكَلُوا مِنْ اللَّحْمِ وَحَسَوْا مِنْ الْمَرَقِ» ــ قَوْلُهُ: (بِبَضْعَةٍ) بِفَتْحِ الْبَاءِ، أَيْ: بِقِطْعَةٍ فَأَكَلُوا أَيْ: هُوَ وَمَنْ مَعَهُ - ﷺ - وَحَسَوْا أَيْ شَرِبُوا، وَفِي الزَّوَائِدِ: رِجَالُ إِسْنَادِهِ ثِقَاتٌ.
Глава «О поедании мяса жертвенных животных» 3158 - Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Суфьян ибн Уйайна от Джафара ибн Мухаммада от его отца от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ приказал взять по кусочку с каждого туши, и положили их в котёл, после чего они ели мясо и пили бульон. — Толкование слова «بِبَضْعَةٍ» с открытым ба означает «кусочек». «Они ели» — имеется в виду он ﷺ и те, кто был с ним. «И пили» (حَسَوْا) — то есть употребляли бульон. В дополнительных материалах отмечается, что передатчики этого иснада надёжны.