HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о частях животного, отрезанных при жизни

Хадис № 3217

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ، قَوْمٌ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ، وَيَقْطَعُونَ أَذْنَابَ الْغَنَمِ، أَلَا، فَمَا قُطِعَ مِنْ حَيٍّ، فَهُوَ مَيِّتٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص258
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج4 ص371
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Исмаил ибн Айяш, он сказал: нам передал Абу Бакр аль-Хузали от Шахра ибн Хаушаба от Тамима ад-Дари, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В конце времён появятся люди, которые будут обрезать горбы верблюдов и отрезать хвосты овец. Знайте же: то, что отрезано от живого, — мертво».
т. 2 с. 1073

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 292
٣٢١٧ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَكُونُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ يَجُبُّونَ أَسْنِمَةَ الْإِبِلِ وَيَقْطَعُونَ أَذْنَابَ الْغَنَمِ أَلَا فَمَا قُطِعَ مِنْ حَيٍّ فَهُوَ مَيِّتٌ» ــ قَوْلُهُ: (يَجُبُّونَ) مِنَ الْجَبِّ بِالْجِيمِ وَتَشْدِيدِ الْبَاءِ، أَيْ: يَقْطَعُونَ أَذْنَابَ الْغَنَمِ، أَيْ: أَلْيَاتِهَا، أَيْ: إِنَّهُمْ يَقْطَعُونَ بَعْضَ أَجْزَاءِ الْحَيِّ وَيَأْكُلُونَهُ مَعَ أَنَّهُ حَرَامٌ لَا يَجُوزُ لَهُمُ اسْتِعْمَالُهُ، وَفِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Исмаил ибн Айяш, передал нам Абу Бакр аль-Хузали от Шахра ибн Хавшаб от Тамима ад-Дари, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В конце времён появится народ, который будет отрезать горбы верблюдам и отрубать хвосты овцам. Знайте же, что всё, что отрезано у живого существа, считается мёртвым»». Толкование слова (يَجُبُّونَ) происходит от корня «джаб» с буквой джим и удвоенной ба, то есть они отрезают хвосты овец, то есть их хвостовые части. Это означает, что они отрезают части живого существа и употребляют их в пищу, хотя это запрещено и им не дозволено использовать это. В дополнительных источниках отмечается, что в иснаде присутствует Абу Бакр аль-Хузали, который считается слабым передатчиком.