HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3258

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص117
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص401
Нам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Абу Усама от Бурайда ибн Абдуллаха, от его деда Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий ест из одного желудка, а неверующий ест из семи желудков».
т. 2 с. 1085

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих Муслим
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 301
٣٢٥٨ - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ»
Передал нам Абу Курейб, что Абу Усама рассказал от Бурайда ибн Абдиллаха, от его деда Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верующий ест в одном кишечнике, а неверующий ест в семи кишечниках»».