Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص117
Зубайр Али Заи:достоверный
Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص403
Посланник Аллаха ﷺ вышел из туалета, ему подали еду, и один человек сказал: «О Посланник Аллаха, не хочешь ли ты омовения?» Он ответил: «Разве я собираюсь молиться?»
Сообщил нам Джафар ибн Мусафир, передал Саид ибн Убайд аль-Джазари, передал Зухейр ибн Муавия, передал Мухаммад ибн Джухада, передал Амр ибн Динар аль-Макки от Ата ибн Ясар от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), что он передал от Посланника Аллаха ﷺ: «Он вышел из туалета, и ему подали еду. Тогда один человек сказал: „О Посланник Аллаха, не хочешь ли, чтобы тебе сделали омовение?“ Он ответил: „Я хочу молиться“».
Что касается слов (بِوَضُوءٍ) с открытым вау — это вода для омовения. Фраза (أُرِيدُ الصَّلَاةَ) является возражением против него, поскольку омовение требуется при молитвах и подобных им действиях. Что же касается еды, то для него достаточно было помыть руки, и это тоже не является обязательным.
В «аз-Завайде» отмечается, что в иснаде есть спор, так как Саид ибн Убайд — это человек, о котором никто не высказывался ни с критикой, ни с одобрением. Джафар ибн Мусафир был назван Абу Хатимом шейхом, а ан-Насаи считал его праведным. Его упомянул Ибн Хиббан в числе достоверных, а остальные передатчики иснада соответствуют условиям «Сахихайн». И Аллах знает лучше.