HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Еда правой рукой

Хадис № 3266

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «لِيَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ، وَلْيَأْخُذْ بِيَمِينِهِ، وَلْيُعْطِ بِيَمِينِهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ، وَيُعْطِي بِشِمَالِهِ، وَيَأْخُذُ بِشِمَالِهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص119
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص406
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
«Пусть каждый из вас ест правой рукой, пьёт правой рукой, берёт правой рукой и отдаёт правой рукой, ибо шайтан ест левой рукой, пьёт левой рукой, отдаёт левой рукой и берёт левой рукой».
т. 2 с. 1087

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 303
[باب الْأَكْلِ بِالْيَمِينِ] ٣٢٦٦ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِيَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِيَمِينِهِ وَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ وَلْيَأْخُذْ بِيَمِينِهِ وَلْيُعْطِ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ وَيُعْطِي بِشِمَالِهِ وَيَأْخُذُ بِشِمَالِهِ» ــ قَوْلُهُ: (فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ. . . إِلَخْ) أَيْ: فَيَنْبَغِي لِلْمُسْلِمِ أَنْ يُخَالِفَ فِعْلَهُ وَالْحَدِيثُ عَلَى حَقِيقَتِهِ إِذْ لَا بُعْدَ فِي أَكْلِ الشَّيْطَانِ وَشُرْبِهِ وَأَنْ يَكُونَ لَهُ يَدَانِ، وَقِيلَ: الْمُرَادُ أَوْلِيَاؤُهُ، وَفِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Глава «Есть правой рукой» 3266 - Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Хикль ибн Зияд, передал нам Хишам ибн Хассан от Яхьи ибн Аби Касира от Абу Салямы от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Пусть один из вас ест правой рукой, пусть пьет правой рукой, пусть берет правой рукой и пусть дает правой рукой, ибо шайтан ест левой рукой, пьет левой рукой, дает левой рукой и берет левой рукой». — Слова: «ибо шайтан ест... и так далее» означают, что мусульманину следует противопоставлять свои действия действиям шайтана. Этот хадис истинный в своей сути, поскольку нет ничего невозможного в том, что шайтан ест и пьет и имеет руки. Сказано также, что под этим подразумеваются его сторонники. В «Завайде» отмечается, что иснад хадиса от Абу Хурайры достоверен, его передатчики надежны.