HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Еда на подносах и скатертях

Хадис № 3292

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ الْإِسْكَافِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: مَا أَكَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى خِوَانٍ، وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ، قَالَ: فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ، قَالَ «عَلَى السُّفَرِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص124
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухари
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص420
Анас ибн Малик сказал: «Пророк ﷺ не ел за общей тарелкой и не ел в Сукрудже (место или событие, связанное с едой). Они же ели »в пути« (во время путешествия)».
т. 2 с. 1095

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари
Шарх1Тахридж15Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 309
٣٢٩١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا جَاءَ خَادِمُ أَحَدِكُمْ بِطَعَامِهِ فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ أَوْ لِيُنَاوِلْهُ مِنْهُ فَإِنَّهُ هُوَ الَّذِي وَلِيَ حَرَّهُ وَدُخَانَهُ» [باب الْأَكْلِ عَلَى الْخِوَانِ وَالسُّفْرَةِ] ٣٢٩٢ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ الْإِسْكَافِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «مَا أَكَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى خِوَانٍ وَلَا فِي سُكُرُّجَةٍ قَالَ فَعَلَامَ كَانُوا يَأْكُلُونَ قَالَ عَلَى السُّفَرِ»
3291 - Али ибн аль-Мундир сообщил нам, что Мухаммад ибн Фудхайл рассказал от Ибрахима аль-Хаджари от Абу аль-Ахваса от Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если слуга приносит кому-то из вас еду, пусть усадит его рядом с собой или даст ему часть еды, ибо именно он несёт ответственность за её жар и дым“». [Глава о совместной еде с братьями и за столом] 3292 - Мухаммад ибн аль-Муснна сообщил нам, что Муаз ибн Хишам рассказал от отца своего, от Юнуса ибн Аби аль-Фурат аль-Искафи, от Катада, от Анас ибн Малик, который сказал: «Пророк ﷺ не ел за отдельным столом (хиваном) и не в уединении (сукруджа)». Сказал Фаалам: «Они ели вместе». Сказал: «Во время путешествия».