HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3315

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى، عَنْ رَجُلٍ، أُرَاهُ مُوسَى، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «سَيِّدُ إِدَامِكُمُ الْمِلْحُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص269
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабыйضعيف جدًا
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج4 ص431
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Марван ибн Му‘авия, он сказал: нам передал Иса ибн Абу Иса от некоего человека — думаю, что это Муса, — от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Господин ваших приправ — соль».
т. 2 с. 1102

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 313
[باب الْمِلْحِ] ٣٣١٥ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى عَنْ رَجُلٍ أُرَاهُ مُوسَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَيِّدُ إِدَامِكُمْ الْمِلْحُ» ــ قَوْلُهُ: (سَيِّدُ إِدَامِكُمُ الْمِلْحُ) فَإِنَّهُ إِدَامُ السَّادَةِ مِنَ النَّاسِ وَهُمُ الزُّهَّادُ، فِي الزَّوَائِدِ: فِي إِسْنَادِهِ عِيسَى بْنُ أَبِي عِيسَى الْخَيَّاطُ.
[Глава о соли] 3315 - Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Марван ибн Муавия, передал нам Иса ибн Абу Иса от человека, которого я видел, Муса, от Анас ибн Малик, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Господин ваших приправ — соль»». — Толкование слова: «Господин ваших приправ — соль» означает, что соль является приправой благородных людей, а именно аскетов. В дополнительных источниках отмечается, что в иснаде передача принадлежит Исе ибн Абу Исе аль-Хайяту.