HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Пьяница

Хадис № 3376

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ، مُدْمِنُ خَمْرٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص143
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج4 ص465
Нам передал Хишам ибн Аммар, сказал: нам передал Сулейман ибн Утба, сказал: мне передал Юнус ибн Майсара ибн Халбас от Абу Идриса, от Абу ад-Дарды, от Пророка ﷺ, который сказал: «Не войдёт в Рай тот, кто постоянно пьёт вино»
т. 2 с. 1120

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 329
٣٣٧٦ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مُدْمِنُ خَمْرٍ» ــ قَوْلُهُ: (لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ) قَالَ التِّرْمِذِيُّ وَذَلِكَ أَنَّهُ يُخْشَى عَلَيْهِ سُوءُ الْخَاتِمَةِ فَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِسَبَبِهِ، أَوْ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُهَا مَعَ أَوَّلِ دَاخِلٍ حَتَّى يَطْهُرَ بِعَفْوِ اللَّهِ عَنْهُ اهـ، وَفِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُهُ حَسَنٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ عُتْبَةَ مُخْتَلَفٌ فِيهِ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
Передал Хишам ибн Аммар, передал Сулейман ибн Утба, передал мне Юнус ибн Майсара ибн Халбас от Абу Идриса от Абу Дарда (да будет доволен им Аллах), что он передал от Пророка ﷺ: «Не войдет в Рай тот, кто постоянно употребляет вино». Толкование слова: «Не войдет в Рай» — ат-Тирмизи сказал, что это означает опасение за плохой конец для такого человека, и поэтому он не войдет в Рай по этой причине, или же он не войдет туда вместе с первыми вошедшими, пока не очистится прощением Аллаха. В «аз-Заваид» отмечается, что иснад этого хадиса хорош, а мнение о Сулеймане ибн Утбе разногласия, однако остальные передатчики иснада достоверны.