Сунан Ибн Маджа · Болезнь и исцеление от Аллаха
Хадис № 3436
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ: شَهِدْتُ الْأَعْرَابَ يَسْأَلُونَ النَّبِيَّ ﷺ: أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا؟ أَعَلَيْنَا حَرَجٌ فِي كَذَا؟ فَقَالَ لَهُمْ: «عِبَادَ اللَّهِ، وَضَعَ اللَّهُ الْحَرَجَ، إِلَّا مَنِ اقْتَرَضَ، مِنْ عِرْضِ أَخِيهِ شَيْئًا، فَذَاكَ الَّذِي حَرِجَ» فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ: هَلْ عَلَيْنَا جُنَاحٌ أَنْ لَا نَتَدَاوَى؟ قَالَ: «تَدَاوَوْا عِبَادَ اللَّهِ، فَإِنَّ اللَّهَ، سُبْحَانَهُ، لَمْ يَضَعْ دَاءً، إِلَّا وَضَعَ مَعَهُ شِفَاءً، إِلَّا الْهَرَمَ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا خَيْرُ مَا أُعْطِيَ الْعَبْدُ قَالَ: «خُلُقٌ حَسَنٌ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص158
- Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
- Шуайб аль-Арнаут:хасан сахих (хороший достоверный)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص497
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Хишам ибн Аммар — они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Зияда ибн Иляки, от Усамы ибн Шарика, который сказал: «Я присутствовал, когда бедуины спрашивали Пророка ﷺ: «Есть ли на нас грех в том-то?» «Есть ли на нас грех в том-то?» Он сказал им: «О рабы Аллаха, Аллах снял грех, кроме как с того, кто позаимствовал что-либо из чести своего брата — вот тот, кто совершил грех»». Они спросили: «О Посланник Аллаха, есть ли на нас грех, если мы не будем лечиться?» Он сказал: «Лечитесь, о рабы Аллаха, ведь Аллах, пресвят Он, не создал ни одной болезни, не создав вместе с ней и исцеления, кроме старости». Они спросили: «О Посланник Аллаха, что самое лучшее из того, что дано рабу?» Он сказал: «Хороший нрав».