HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Ношение шерсти

Хадис № 3563

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ مِنْ صُوفٍ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ، فَصَلَّى بِنَا فِيهَا، لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ غَيْرُهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص292
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص578
Нам передал Мухаммад ибн Усман ибн Карама, сказал: нам передал Абу Усама, сказал: нам передал аль-Ахвас ибн Хаким от Халида ибн Ма‘дана, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ вышел к нам, надев румийскую (византийскую) шерстяную джуббу с узкими рукавами, и совершил с нами в ней молитву, не имея на себе ничего другого».
т. 2 с. 1180

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 369
٣٥٦٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ «خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ مِنْ صُوفٍ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَصَلَّى بِنَا فِيهَا لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ غَيْرُهَا» ــ قَوْلُهُ: (لَيْسَ عَلَيْهِ شَيْءٌ غَيْرُهَا) يَدُلُّ عَلَى جَوَازِ الصَّلَاةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ، وَفِي الزَّوَائِدِ:. قُلْتُ: قَالَ الْحَافِظُ أَبُو نُعَيْمٍ: خَالِدٌ لَمْ يَلْقَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ وَكَذَا قَالَ أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو الْأَحْوَصِ ضَعِيفٌ وَقَدْ تَقَدَّمَ الْكَلَامُ عَلَيْهِ فِي أَوَّلِ كِتَابِ اللِّبَاسِ.
3563 — рассказал нам Мухаммад ибн Усман ибн Карама: рассказал нам Абу Усама: рассказал нам аль-Ахвас ибн Хаким от Халида ибн Мадана от Убады ибн ас-Самита, который сказал: «Однажды посланник Аллаха ﷺ вышел к нам в шерстяной византийской джуббе с узкими рукавами и совершил с нами в ней молитву, не имея на себе ничего, кроме неё». — Его слово (не имея на себе ничего, кроме неё) указывает на дозволенность совершения молитвы в одной одежде. В «Зава'ид» сказано: я говорю — хафиз Абу Нуайм сказал, что Халид не встречался с Убадой ибн ас-Самитом и не слышал от него [хадисов], то же самое сказал Абу Хатим, а Абу-ль-Ахвас слаб. Речь о нём уже приводилась в начале «Книги одежды».