HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Белая одежда

Хадис № 3568

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ أَحْسَنَ مَا زُرْتُمُ اللَّهَ بِهِ فِي قُبُورِكُمْ، وَمَسَاجِدِكُمْ، الْبَيَاضُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
  • Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص293
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад слаб.إسناده واهسنن ابن ماجه ج4 ص580
Нам передал Мухаммад ибн Хассан аль-Азрак, сказал: нам передал Абд аль-Маджид ибн Абу Раввад, сказал: нам передал Марван ибн Салим от Сафвана ибн Амра, от Шурайха ибн Убайда аль-Хадрами, от Абу ад-Дарды, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, лучшее, чем вы предстаёте перед Аллахом в своих могилах и своих мечетях, — белый цвет»
т. 2 с. 1181

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 370
٣٥٦٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ أَحْسَنَ مَا زُرْتُمْ اللَّهَ بِهِ فِي قُبُورِكُمْ وَمَسَاجِدِكُمْ الْبَيَاضُ» ــ قَوْلُهُ: (إِنَّ أَحْسَنَ مَا زُرْتُمُ اللَّهَ بِهِ) أَيْ: دَخَلْتُمْ بِهِ فِي مَحَلِّ رَحْمَتِهِ وَرِضْوَانِهِ وَكَرَامَتِهِ كَالزَّائِرِ إِذَا دَخَلَ عَلَى الْمَزُورِ يَكُونُ فِي كَرَامَتِهِ، وَفِي الزَّوَائِدِ: إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ شُرَيْحُ بْنُ عُبَيْدٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَهُ فِي التَّهْذِيبِ.
Передал нам Мухаммад ибн Хассан аль-Азрак, передал нам Абд аль-Маджид ибн Аби Равад, передал нам Марван ибн Салим от Сафвана ибн Амра от Шурейха ибн Убейда аль-Хадрами от Абу Дардо, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучшее, чем вы посещаете Аллаха в ваших могилах и мечетях, — это белизна»». Толкование слова: «Лучшее, чем вы посещаете Аллаха (إِنَّ أَحْسَنَ مَا زُرْتُمُ اللَّهَ بِهِ)» означает, что вы входите с этим в область Его милости, довольства и благородства, подобно посетителю, который, войдя к хозяину, пребывает в его благосклонности. В дополнительных материалах отмечается: иснад слабый, так как Шурейх ибн Убейд не слышал это от Абу Дардо, как указано в «ат-Тахзиб».