HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Кто тянет одежду из гордыни

Хадис № 3570

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ، لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ: فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْبَلَاطِ فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ وَأَشَارَ إِلَى أُذُنَيْهِ: سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ، وَوَعَاهُ قَلْبِي
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный благодаря другим путям
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص190
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص581
Пророк ﷺ сказал: «Кто будет волочить свой изар (нижнюю одежду) из гордыни, тому Аллах не посмотрит в День Воскресения». Я встретил Ибн Умара на площади и рассказал ему хадис от Абу Саида о Посланнике Аллаха ﷺ, он указал на уши и сказал: «Мои уши слышали это, и мое сердце это усвоило».
т. 2 с. 1182

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж10
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 370
٣٥٧٠ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْبَلَاطِ فَذَكَرْتُ لَهُ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ وَأَشَارَ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي ــ قَوْلُهُ: (فَلَقِيتُ ابْنَ عُمَرَ بِالْبَلَاطِ) بِفَتْحِ الْبَاءِ، وَقِيلَ: بِكَسْرِهَا مَوْضِعٌ بِالْمَدِينَةِ، وَفِي الزَّوَائِدِ: حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فِي الصَّحِيحَيْنِ، لَكِنَّ حَدِيثَ أَبِي سَعِيدٍ قَدِ انْفَرَدَ بِهِ الْمُصَنِّفُ، وَفِي إِسْنَادِهِ عَطِيَّةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ أَبُو الْحَسَنِ وَهُوَ ضَعِيفٌ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Абу Муавия от Аль-Аамаша от Атийи от Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто будет волочить свой изар (нижнюю одежду) из гордыни, тому Аллах не посмотрит в День Воскресения“». Я встретил Ибн Умара на площади, и рассказал ему хадис Абу Саида от Пророка ﷺ, он указал на свои уши и сказал: «Мои уши слышали его, и моё сердце усвоило его». Толкование: «Встретил Ибн Умара на площади» — с открытым «ба», и сказано, что с закрытым «ба» — это место в Медине. В «Завайде» приводится хадис Ибн Умара в двух Сахихах, однако хадис Абу Саида был приведён автором отдельно. В его иснаде фигурирует Атийя ибн Саад аль-Ауфи, известный как Абу аль-Хасан, который считается слабым передатчиком.