HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Кольцо с камнем, обращенным к ладони

Хадис № 3646

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص210
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص621
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, который сказал: нам передал Исмаил ибн Абу Увайс, который сказал: мне передал Сулейман ибн Биляль от Юнуса ибн Язида аль-Айли, от Ибн Шихаба, от Анаса ибн Малика: «Посланник Аллаха ﷺ носил серебряный перстень с эфиопским камнем (агатом), и он поворачивал этот камень внутрь ладони»
т. 2 с. 1202

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Шарх1Тахридж19Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 385
٣٦٤٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَبِسَ خَاتَمَ فِضَّةٍ فِيهِ فَصٌّ حَبَشِيٌّ كَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ» ــ قَوْلُهُ: (فِي بَطْنِ كَفِّهِ) ثُمَّ جَاءَ خِلَافُهُ، لَكِنَّ أَحَادِيثَ الْبَاطِنِ أَصَحُّ وَأَكْثَرُ فَهُوَ أَفْضَلُ.
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам Исмаил ибн Аби Увайс, передал мне Сулейман ибн Билал от Юнуса ибн Язида аль-Айли от Ибн Шихаба от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ носил серебряное кольцо с эфиопским камнем, которое он помещал на внутреннюю сторону ладони. Комментарий на слова: «на внутреннюю сторону ладони». Затем приводится иное мнение, но хадисы, указывающие на внутреннюю сторону, более достоверны и многочисленны, поэтому оно предпочтительнее.