HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество бедных

Хадис № 3734

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى أَبُو الْمُحَيَّاةِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَيْسَ اسْمِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ: «فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Отвергаемый слабый
  • Аль-Албани:Отвергаемый слабый
  • Аль-Албани:Отвергаемыйمنكرضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص305
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص675
Нам передал Абу Бакр: нам передал Яхья ибн Я‘ля Абу аль-Мухаййа от Абд аль-Малика ибн Умайра, который сказал: мне передал племянник Абдуллаха ибн Саляма от Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и моё имя не было Абдуллах ибн Салям, и тогда Посланник Аллаха ﷺ назвал меня Абдуллахом ибн Салямом»
т. 2 с. 1230

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 405
٣٧٣٤ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى أَبُو الْمُحَيَّاةِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ «قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَلَيْسَ اسْمِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ» ــ (قَوْلُهُ: فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ - ﷺ - عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ) ابْنُ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ لَمْ يُسَمَّ، وَفِي الْأَطْرَافِ وَمَا عَلِمْتُهُ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
Передал нам Абу Бакр, передал нам Яхья ибн Яъля, Абу аль-Мухайята, от Абд аль-Малика ибн Умайра, передал мне племянник мой Абдуллах ибн Салам, от Абдуллаха ибн Салама, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и моё имя не было Абдуллах ибн Салам, но Посланник Аллаха ﷺ назвал меня Абдуллахом ибн Салам». Что касается слов: «но Посланник Аллаха ﷺ назвал меня Абдуллахом ибн Салам», то племянник мой Абдуллах не был так назван. В цепочке передатчиков и в других источниках, насколько я знаю, все мужчины надёжны.