HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Быт семьи Мухаммада ﷺ

Хадис № 3746

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص231
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный благодаря предыдущемуصحيح بما قبلهسنن ابن ماجه ج4 ص681
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Асвад ибн Амир от Шарика, от аль-Амаша, от Абу Амра аш-Шайбани, от Абу Мас'уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Тот, у кого просят совета, — доверенное лицо (обязан быть искренним и честным в совете)».
т. 2 с. 1233

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сунан ад-Дарими
Шарх1Тахридж1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 408
٣٧٤٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ وَعَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَشَارَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيُشِرْ عَلَيْهِ» ــ قَوْلُهُ: (فَلْيُشِرْ عَلَيْهِ) أَيْ: بِمَا فِيهِ الْمَصْلَحَةُ إِذَا ظَهَرَ لَهُ ذَلِكَ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ ابْنُ أَبِي لَيْلَى وَاسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُوهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ الْقَاضِي وَهُوَ ضَعِيفٌ.
3747 - Рассказал нам Абу Бакр: рассказали нам Йахья ибн Закария ибн Абу Заида и Али ибн Хашим от Ибн Абу Лейлы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если один из вас попросит совета у своего брата, пусть тот даст ему совет»». Его слово (пусть тот даст ему совет) — то есть пусть укажет ему на то, в чём заключается польза, когда это станет для него очевидным. В «аз-Заваид» сказано: в иснаде этого хадиса присутствует Ибн Абу Лейля, а его имя — Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Лейля, отец же его — Абд ар-Рахман аль-Ансари, судья, и сам он (Ибн Абу Лейля) слаб (в передаче).