Хадис № 3777

«Мимо мечети прошёл человек, у которого были стрелы, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Держи их за наконечники»».

«Человек прошёл через мечеть, держа стрелы, и Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Держи их за наконечники». Он сказал: «Хорошо»».

«Один человек прошёл через мечеть со стрелами, наконечники которых были обнажены, и ему было велено взять их за наконечники, чтобы не поранить ими мусульманина».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а Абу Бакр сказал: «нам передал») — Суфьян ибн Уяйна от Амра. Он слышал, как Джабир говорил: мимо (людей) в мечети прошёл человек со стрелами, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Держи их за наконечники».

Нам передали Яхья ибн Яхья и Абу ар-Раби‘ (Абу ар-Раби‘ сказал: «нам передал», а Яхья сказал — и это его формулировка —: «нам сообщил») Хаммад ибн Зейд от Амра ибн Динара, от Джабира ибн Абдуллаха: однажды человек прошёл по мечети с стрелами, у которых были обнажены наконечники. Тогда [Пророк ﷺ] велел ему держать их за наконечники, чтобы не поранить кого-либо из мусульман.

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Лейс. Также нам передал Мухаммад ибн Рамх: нам сообщил Лейс от Абу-з-Зубайра, от Джабира, от Посланника Аллаха ﷺ: он велел человеку, который раздавал стрелы в качестве милостыни в мечети, не проходить с ними иначе как держа их за наконечники. Ибн Рамх сказал: «он раздавал стрелы в качестве милостыни».

Он приказал человеку, который раздавал стрелы в качестве милостыни в мечети, не проходить с ними иначе, как держа их за наконечники.

Нам передал Суфьян, сказал: я спросил Амра: «Слышал ли ты, как Джабир говорил: мимо прошёл в мечети человек, у которого были стрелы, и Пророк ﷺ сказал ему: «Держи их за наконечники»»? Он ответил: «Да».

Нам передали Худжайн и Юнус, они сказали: нам передал аль-Лайс ибн Са‘д от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, от Посланника Аллаха ﷺ, что он велел человеку, который раздавал стрелы в качестве милостыни в мечети, не приносить их иначе как держа их за наконечники.

Нам сообщил Ибрахим ибн аль-Мунзир, нам передал Суфьян ибн Уяйна, сказал: я спросил Амра ибн Динара: «Слышал ли ты, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал человеку, проходившему по мечети со стрелами: «Держи их за наконечники»»? Он сказал: «Да».

Нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мубарак, нам передал Суфьян ибн Уяйна, который сказал: «Я спросил Амра ибн Динара: «Слышал ли ты, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал: мимо прошёл человек, несущий стрелы, и Пророк ﷺ сказал ему: 'Держи наконечники стрел (книзу)'?»» Он ответил: «Да».