HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Преимущество восхваления

Хадис № 3813

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عَلَيْكَ بِسُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهَا يَعْنِي يَحْطُطْنَ الْخَطَايَا، كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص309
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج4 ص718
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абу Му‘авия, от Умара ибн Рашида, от Йахьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Придерживайся слов «Слава Аллаху», «Хвала Аллаху», «Нет божества, кроме Аллаха» и «Аллах Велик», ибо они — то есть они стирают грехи — так же, как дерево сбрасывает свои листья».
т. 2 с. 1253

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 425
٣٨١٣ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ «قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَيْكَ بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ فَإِنَّهَا يَعْنِي يَحْطُطْنَ الْخَطَايَا كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا» ــ قَوْلُهُ: (يَحْطُطْنَ) مِنَ الْحَطِّ، وَفِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ عُمَرُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ فِيهِ الْبُخَارِيُّ: حَدِيثُهُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ مُضْطَرِبٌ لَيْسَ بِالْقَائِمِ وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ يَضَعُ الْحَدِيثَ لَا يَحِلُّ ذِكْرُهُ إِلَّا عَلَى سَبِيلِ الْقَدَحِ فِيهِ اهـ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал нам Али ибн Мухаммад, передал нам Абу Муавия от Умара ибн Рашида от Яхьи ибн Аби Касира от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана от Абу Дардо, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Прибегай к произнесению ‚Субханаллах‘ (Слава Аллаху), ‚аль-хамду лиллах‘ (Хвала Аллаху), ‚ля иляха илляллах‘ (Нет божества, кроме Аллаха) и ‚Аллаху акбар‘ (Аллах Велик), ибо они, — то есть эти слова, — снимают грехи так же, как дерево сбрасывает свои листья»». Толкование слова (يحططن) происходит от корня (حطّ). В книге «аз-Заваид» отмечается, что в иснаде этого хадиса Умар ибн Рашид, и аль-Бухари сказал о нем: «Риваят от Аби Касира противоречива и не является достоверной». Ибн Хиббан также сказал, что этот хадис слаб и упоминание его допустимо только с целью критики. И Аллах знает лучше.