HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Чего избегал Посланник Аллаха ﷺ

Хадис № 3843

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «سَلُوا اللَّهَ عِلْمًا نَافِعًا، وَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص257
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص15
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘ от Усамы ибн Зайда, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Просите у Аллаха полезного знания и просите защиты у Аллаха от знания, которое не приносит пользы».
т. 2 с. 1263

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 433
٣٨٤٤ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عُمَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ الْجُبْنِ وَالْبُخْلِ وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَفِتْنَةِ الصَّدْرِ» قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الرَّجُلَ يَمُوتُ عَلَى فِتْنَةٍ لَا يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ مِنْهَا ــ (وَأَرْذَلِ الْعُمُرِ) هُوَ غَايَةُ الْكِبَرِ الَّتِي يَصِيرُ الْمَرْءُ فِيهَا كَالصَّغِيرِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
Передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий от Усамы ибн Зейда от Мухаммада ибн аль-Мункдир от Джабира: «Сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Просите у Аллаха полезного знания и ищите убежища у Аллаха от знания, которое не приносит пользы»». Комментарий на слова: «Просите у Аллаха полезного знания». В книге «аз-Заваид» приводится, что иснад этого хадиса достоверен, его передатчики надежны. Усама ибн Зейд — это аль-Лайси аль-Музани, на которого ссылался Муслим в своих доказательствах.