Сунан Ибн Маджа
Хадис № 3845
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي؟ قَالَ: «قُلْ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي - وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الْأَرْبَعَ إِلَّا الْإِبْهَامَ - فَإِنَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص257
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص16
Нам передал Абу Бакр, сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам возвестил Абу Малик Са'д ибн Тарик от своего отца, что он слышал Пророка ﷺ, когда к нему пришёл человек и спросил: «О Посланник Аллаха, что мне говорить, когда я прошу своего Господа?» Пророк ﷺ сказал: «Говори: «О Аллах, прости меня и помилуй меня, избавь меня от беды и дай мне пропитание» — и сжал четыре своих пальца, кроме большого, — ибо это соберёт для тебя твою религию и твой мирской удел».