HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Мольба о прощении и здоровье

Хадис № 3851

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص259
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путям
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص20
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Вакй‘, от Хишама, сподвижника ад-Дастувайи, от Катады, от аль-Аля ибн Зияда аль-Адави, от Абу Хурайры, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такой мольбы, которой обращается раб (Аллаха), лучше, чем: «О Аллах, я прошу Тебя о благополучии в этом мире и в Последней жизни»».
т. 2 с. 1266

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 435
٣٨٥١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتُوَائِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدَوِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا مِنْ دَعْوَةٍ يَدْعُو بِهَا الْعَبْدُ أَفْضَلَ مِنْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» ــ قَوْلُهُ: (أَفْضَلَ مِنَ اللَّهُمَّ. . . إِلَخْ) فِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ وَالْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَلَمْ أَرَ مَنْ تَكَلَّمَ فِيهِ وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ لَا يُسْأَلُ عَنْ حَالِهِمْ لِشُهْرَتِهِمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
3851 — рассказал нам Али ибн Мухаммад: рассказал нам Вакиʻ от Хишама, сподвижника ад-Дастувани, от Катады, от аль-Аля ибн Зияда аль-Адави, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал посланник Аллаха ﷺ: «Нет мольбы, которой обращался бы раб к Аллаху, лучше, чем: О Аллах, я прошу Тебя о благополучии в этом мире и в будущем»». Его слово: («лучше, чем: о Аллах...» и далее) — в «Зава’ид» сказано: иснад хадиса Абу Хурайры достоверен, его передатчики надёжны. Аль-Аля ибн Зияд упомянут Ибн Хиббаном среди надёжных (сика), и я не встречал никого, кто критиковал бы его. Об остальных передатчиках иснада не спрашивают об их положении ввиду их известности. И Аллах знает лучше.