HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Начинать мольбу с себя

Хадис № 3852

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَأَخَا عَادٍ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
  • Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص313
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص21
Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, сказал: нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, сказал: нам передал Суфьян от Абу Исхака, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует Аллах нас и брата адитов».
т. 2 с. 1266

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 435
[باب إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِنَفْسِهِ] ٣٨٥٢ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَرْحَمُنَا اللَّهُ وَأَخَا عَادٍ» ــ قَوْلُهُ: (يَرْحَمُنَا وَأَخَا عَادٍ) أَيْ: فَقَدَّمَ نَفْسَهَ، وَالْمُرَادُ بِأَخِي عَادٍ هُوَ هُودٌ ﵇، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Глава: Если кто-то из вас призывает, пусть начинает с себя 3852 — Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Халлал, передал нам Зайд ибн аль-Хабаб, передал нам Суфьян от Абу Исхака от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует нас Аллах и брата 'Ада»». Толкование слова: «Да помилует нас и брата 'Ада» — то есть он поставил себя на первое место. Под «братом 'Ада» имеется в виду Худ ﷺ. В книге «аз-Заваид» приводится, что этот иснад достоверен, а его передатчики надёжны.