HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3895

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ: أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «رُؤْيَا الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ الصَّالِحِ، جُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص273
  • Зубайр Али Заи:достоверныйصحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص56
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Абу Курайб, они сказали: нам передал Убайдуллах ибн Муса, который сказал: нам возвестил Шайбан от Фираса, от Атыйи, от Абу Са‘ида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал: «Сновидение праведного мусульманина — одна из семидесяти частей пророчества»
т. 2 с. 1282

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Сахих аль-Бухари
Шарх1Тахридж1Редкие слова2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 448
٣٨٩٦ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سِبَاعِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أُمِّ كُرْزٍ الْكَعْبِيَّةِ قَالَتْ «سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ ذَهَبَتْ النُّبُوَّةُ وَبَقِيَتْ الْمُبَشِّرَاتُ» ــ قَوْلُهُ: (ذَهَبَتِ النُّبُوَّةُ) أَيْ: سَتَذْهَبُ بِوَفَاتِهِ - ﷺ - فَإِنَّهُ خَاتَمُ النَّبِيِّينَ لَا نَبِيَّ بَعْدَهُ (وَبَقِيَتِ الْمُبَشِّرَاتُ) أَيِ: الصَّالِحَاتُ مِنَ الرُّؤْيَا، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Абу Курейб, сказали: передал нам Убайд Аллах ибн Муса, что сообщил нам Шейбан от Фираса от Атии от Абу Саида аль-Худри: «От Пророка ﷺ, что сновидение праведного мусульманина является частью из семидесяти частей пророчества». Разъяснение слова: «от Абу Саида». В дополнительных источниках в иснаде фигурирует Аттия ибн Саид аль-Ауфи аль-Баджали, который считается слабым передатчиком.