Хадис № 3906

[Глава: сновидение бывает трёх видов] 3906 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: рассказал нам Хауза ибн Халифа: рассказал нам Ауф от Мухаммада ибн Сирина от Абу Хурайры, (да будет доволен им Аллах), «от Пророка ﷺ, что он сказал: «Сновидение бывает трёх видов: благая весть от Аллаха, размышление души и устрашение от шайтана. Если кто-то из вас увидит сон, который ему понравится, пусть, если пожелает, рассказывает о нём, а если увидит нечто неприятное, пусть не рассказывает о нём никому и пусть встанет и совершит молитву»». Его слово (فبشرى من الله — «то благая весть от Аллаха») означает: одна из них — благая весть, то есть один из этих видов — благая весть. (وليقم يصلي — «и пусть встанет и совершит молитву») означает: чтобы отогнать шайтана. В «Зава’ид» отмечено, что в иснаде этого хадиса — Хауза ибн Халифа; Ибн Ма‘ин сказал: Хауза ибн Халифа и Ауф аль-А‘раби — слабы. Основа этого хадиса приведена у аль-Бухари, кроме слов «если кто-то из вас увидит сон...» и далее до конца хадиса. 3907 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Яхья ибн Хамза: рассказал нам Язид ибн Убайда: рассказал мне Абу Убайдуллах Муслим ибн Мишкам от Ауфа ибн Малика, (да будет доволен им Аллах), «от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Сновидение бывает трёх видов: одно из них — ужасы от шайтана, чтобы огорчить ими сына Адама; другое — то, о чём человек размышляет наяву и затем видит это во сне; а третье — часть из сорока шести частей пророчества». Он [передатчик] сказал: я спросил его: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да, я сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ, я сам слышал это от Посланника Аллаха ﷺ»». Его слово (منها أهاويل — «одно из них — ужасы») — это множественное число от «أهوال» («ахваль»), которое само является множественным числом от «هول» («хаул», ужас), подобно тому как «أقاويل» («акавиль») — множественное число от «أقوال» («аквал»), множественного числа от «قول» («каул», слово). В «Зава’ид» отмечено, что иснад этого хадиса достоверен, а все его передатчики надёжны.