Глава «Удержание языка во время смуты»
3967 — Передал нам Абдуллах ибн Муавия аль-Джумахи, передал нам Хаммад ибн Салама от Лайта от Тавса от Зияда Саймин Куш от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Будет смута, которая истребит арабов, их убийства — в огне, а язык в ней причиняет боль сильнее удара меча“».
—
Его слова: «تَسْتَنْظِفُ الْعَرَبُ» (истребит арабов) написано с буквой ظ (за) в арабском оригинале, что означает «поглощает их гибелью». «قَتَلَاهَا فِي النَّارِ» — подлежащее и сказуемое, то есть «их убийства — в огне». Они оказались в огне, потому что не стремились в бою возвысить слово Аллаха, не защищали угнетённых и не помогали людям истины, а лишь желали хвастовства и превосходства, совершая это из корысти ради богатства и власти. «أَشَدُّ» означает «более сильное» или «более болезненное» воздействие для них.