HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Сдержанность в смуте

Хадис № 3968

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِيَّاكُمْ وَالْفِتَنَ، فَإِنَّ اللِّسَانَ فِيهَا مِثْلُ وَقْعِ السَّيْفِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Очень слабыйضعيف جداضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص323
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج5 ص113
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн аль-Харис, сказал: нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Байлямани, от своего отца, от Ибн Умара, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь смут (фитна), ибо язык в них подобен удару меча».
т. 2 с. 1312

Цепочка передатчиков

Шарх1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 472
٣٩٦٨ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِيَّاكُمْ وَالْفِتَنَ فَإِنَّ اللِّسَانَ فِيهَا مِثْلُ وَقْعِ السَّيْفِ» ــ قَوْلُهُ: (إِيَّاكُمْ وَالْفِتَنَ) الْحَدِيثُ فِي الزَّوَائِدِ فِي إِسْنَادِهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَأَبُوهُ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ ابْنِ عُمَرَ.
Передал нам Мухаммад ибн Башар, передал нам Мухаммад ибн аль-Харис, передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Бейламани от отца своего от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь смут, ибо язык в них подобен удару меча»». Толкование: В словах «Остерегайтесь смут» речь идёт о хадисе, который приводится в «аз-Заваид». В его иснаде встречается Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, и он считается слабым передатчиком. Кроме того, отец его не слышал этот хадис непосредственно от Ибн Умара.